disparage (someone's) accomplishments

Translations
умалять достижения (кого-то)
She refused to disparage her student's accomplishments.
Она отказалась умалять достижения своего студента.